Korrekturlesen

 Übersetzungen
 Korrekturlesen
 Beglaubigungen
 Nachhilfe
 Kontakt
 AGB

Sie haben bereits einen Text in Deutsch, Französisch oder Englisch vorliegen, z.B. durch Ihre technischen Mitarbeiter direkt in der Fremdsprache geschrieben. Nun soll dieser Text an den Kunden geleitet oder in eine zu druckende Dokumentation eingebunden werden und Sie wollen sicherstellen, dass dieser Text sprachlich einwandfrei ist.

Hier kann ich meine Dienste anbieten. Sie übersenden mir das zu prüfende Dokument und ich werde es auf sprachliche Korrektheit hin überprüfen und Fehler korrigieren. Angenommen werden folgende Arten von Texten:

 

allgemeine Texte

technische Texte

wirtschaftliche Texte

juristische Texte

Deutsch

X

X

X

X

Französisch

X

X

X

X

Englisch

X

X

X

-

Preis:
je nach Schwierigkeitsgrad und Textumfang 5,00 bis 10,00 Euro pro Seite Endpreis.

Textformat:
ASCII oder Microsoft Word bzw. beliebige Ausdrucke auf Papier

Versand:
per Email oder per Post

Organisatorischer Ablauf:

  • Sie teilen mir Ihren Korrekturlesewunsch unter Zusendung Ihres Textes bzw. eines repräsentativen Textausschnitts per Email oder Post mit.
  • Ich erstelle Ihnen ein schriftliches und verbindliches Angebot.
  • Wenn Ihnen mein Angebot zusagt, erteilen Sie mir mit dem dort beigefügten Formular den entsprechenden Auftrag.
  • Ihr Text wird in der vereinbarten Zeit geprüft, korrigiert und Ihnen zusammen mit einer Rechnung zurückgesandt.
  • Sie überweisen innerhalb von 14 Tagen den Rechnungsbetrag.
  • Pronto!